
Strax norr om Tallinns centrum ligger en berömd marknad som länge varit ett besöksmål både för stadsbor och turister. Balti Jaam marknaden är inhyst i ett antal kalkstensbyggnader i två våningar från 1870-talet och har sedan den öppnades 1993 erbjudit besökarna en blandning av unika artiklar från sovjettiden och moderna varor och tjänster.
2016 stängdes marknaden för renovering och den prisbelönta arkitektbyrån KOKO architects fick i uppdrag att skapa en modern och mångsidig ny marknad. Det var viktigt att bevara den historiska karaktären, att inte förlora marknadens atmosfär eller pulsen i handeln mellan säljare och kunder.
Resultatet har inte gått obemärkt förbi. I maj 2017 öppnade den renoverade Balti Jaam marknaden under stort jubel. Sedan dess har den fått utmärkelsen 2017 Construction of the Year Award av Estonian Association of Architectural and Consulting Engineering Companies (EAACEC). Den är också slutkandidat för det prestigefyllda priset 2018 World Architecture Festival (WAF) Award i kategorin "Old and New".
Det nya taket på marknaden är ett unikt, centralt element i byggnaden som hjälper till att definiera hela konstruktionen och betonar byggnadens hållbara karaktär. KOKO architects utformade ett stort sågtandat tak med en gradvis sluttande längdsektion som följer de ursprungliga byggnadernas form och storlek. För att accentuera de rena vinklarna på taket användes bandplåt av hållbart GreenCoat® färgbelagt stål, vilket gav taket ett mycket visuellt intryck. Dessutom gav det betydande miljömässiga fördelar. Takmaterialet GreenCoat Pro BT har en beläggning som bygger på en bio-baserad teknik (BT) där man använder svensk rapsolja istället för de fossilbaserade oljor som traditionellt används. Dessutom är GreenCoat®-produkterna mycket motståndskraftiga mot korrosion, UV-strålning, bucklor och repor, vilket förlänger deras livstid.
Bygget av taket gick helt planenligt, och GreenCoat® fick beröm för att det är lätt att hantera och har låg värmeutvidgning, vilket hjälpte till att bevara de rena linjerna. Bland ett stort urval av kulörer bestämde man sig för Mountain Grey, eftersom den harmoniserar med de många olika material som används i den anslående nya marknadsbyggnaden.
Andrus Kõresaar, KOKO architects
I maj 2017 öppnade den renoverade Balti Jaam marknaden under stort jubel. Sedan dess har den fått utmärkelsen 2017 Construction of the Year Award av Estonian Association of Architectural and Consulting Engineering Companies (EAACEC). Den är också slutkandidat för det prestigefyllda priset 2018 World Architecture Festival (WAF) Award i kategorin "Old and New".
En källa till inspiration var sågbladet – sågtändernas rytm. Vi knöt samman de ursprungliga lagerbyggnaderna med ett taklandskap som bildar en rad med sågtänder och även skapar gaveltaket som täcker kalkstensväggarna och utomhusområdet av marknaden.
Utmaningen var att utforma ett funktionellt program på tre nivåer och att inte överskrida den maximala volymen på området. Vi är stolta över att vi lyckades hålla hela ytan på marknivån fri från bilar och mycket bekväm att röra sig på till fots.
Det sågtandade taket är speciellt på grund av sin storlek och den stora ytan som behövs för att stå emot hårda stormar, kraftigt regn och vikten av all snö som samlas på vintern – allt utan extra underhåll. Dessutom var det mycket viktigt för oss att materialet tillverkades på ett hållbart sätt.
Målet var att bevara marknadens ursprungliga karaktär och samtidigt använda modern och miljövänlig byggnadsteknik. Hållbarhet har därför varit nyckelordet för varje del av projektet.
Det är verkligen positivt att se att produktionen av färg och färgbelagt stål går i denna miljövänliga riktning.
Formen och kulören på det sågtandade taket skapar en kontrast till de ljusgrå kalkstensväggarna. Vi ville skapa en tvåfärgad taklösning med träribbor på innertaket och mörkare stål på yttertaket.
Vi blev positivt överraskade eftersom det här är andra gången vi står på kandidatlistan. Vi är stolta och väldigt glada över att WAF även tittar på projekt som är avsedda att skapa harmoni i stadsmiljöer.
PROJEKT: BALTI JAAM MARKNADEN, ESTLAND
PRODUKT: GREENCOAT PRO BT
MÅL: RENOVERA EN HISTORISK MARKNADSPLATS MED EN MODERN DESIGN MED HJÄLP AV HÅLLBARA LÖSNINGAR.
KULÖR: MOUNTAIN GREY RR23/SS0036
ARKITEKT: KOKO ARCHITECTS, ESTLAND
HUVUDENTREPRENÖR: MAPRI EHITUS OÜ
TAKLÄGGNING: KATUSEFIRMA OÜ
PROFILERING: WECKMAN/ESCO AS
BILDER BALTI JAAM MARKNADEN: TÕNU TUNNEL, ESTLAND
COPYRIGHT: SSAB