Droit d'alerte

Date de la dernière mise à jour : janvier 2025

1. Fondement juridique et objectif du traitement des données personnelles

SSAB s'efforce de mettre en place un climat d'entreprise ouvert et une réelle éthique commerciale. Les systèmes de droit d'alerte sont un moyen confidentiel pour que les salariés et intervenants externes puissent signaler des manquements aux lois et réglementations, au Code de conduite de SSAB ou aux politiques de l'entreprise.

1.1 Plateforme SSAB de lancement d'alerte

SSAB a mis à disposition un canal de signalement centralisé à l'échelle du groupe, la plateforme de signalement (Ethics Line), qui permet aux salariés et aux intervenants exterieurs de signaler des manquements suspectés à la loi ou aux réglementations, au Code de conduite de SSAB ou aux politiques de l'entreprise.

SSAB traite les données personnelles communiquée sur cette plateforme à des fins d'administration et d'enquête sur les irrégularités signalées, afin de prendre des mesures pour les corriger lorsqu'elles sont établies. SSAB traite les données personnelles sur cette plateforme avec un objectif d'équilibre des intérêts.

pdf252 Kb

Privacy notice - whistleblowing

TRAITEMENT
TRAITEMENT
Signalement de comportement fautif
FONDEMENT JURIDIQUE :
Intérêt légitime │
Obligation légale
DESCRIPTION
Permettre aux salariés et aux personnes externes de signaler des comportements fautifs sur la plateforme de signalement. SSAB estime que cet intérêt est supérieur à celui des personnes concernées par le traitement des données à caractère privé. SSAB peut traiter des données personnelles sur les infractions à la loi, au Code de conduite SSAB ou aux politiques de l'entreprise, dont des comportements fautifs ou crimes, suspectés ou confirmés. Ce traitement peut se faire en accord avec les lois locales ou lorsqu'il est nécessaire d'établir, d'évaluer ou de défendre une requête en justice.
TRAITEMENT
TRAITEMENT
Actions légales
FONDEMENT JURIDIQUE :
Intérêt légitime
DESCRIPTION
Dans certains cas, SSAB peut traiter des données personnelles en vue de saisir la justice pour le problème signalé. SSAB doit pouvoir engager des actions en lien avec le problème signalé et estime que son intérêt est supérieur à celui des personnes concernées par la protection de la vie privée.
TRAITEMENT
TRAITEMENT
Enquête sur les violations de la loi
FONDEMENT JURIDIQUE :
Intérêt public | Obligation légale
DESCRIPTION
Dans la mesure où SSAB choisit de traiter des données personnelles sensibles ou des données sur les violations de la loi, ce traitement se fait sur le principe des besoins pour établir, évaluer ou défendre une requête en justice.
Dans certains cas, SSAB peut également traiter des données personnelles sensibles lorsque cela s'avère nécessaire pour répondre à des obligations et exercer des droits particuliers dans les domaines du droit du travail, de la sécurité sociale et de la protection sociale.

1.2 Canaux internes à SSAB pour signaler une alerte

Conformément à la Directive de l'UE 2019/1937 sur la protection des personnes qui signalent des violations aux droit de l'Union (la « Directive de l'UE sur la protection des lanceurs d'alerte ») et conformément à la loi nationale des états membres de l'UE par lesquels cette directive a été mise en application, SSAB est tenu de mettre en place des canaux de signalement internes pour le droit d'alerte (« Canaux de signalement internes »). SSAB traite les données personnelles en vue de gérer et enquêter sur les dossiers d'alerte qui ont été reçus via les canaux de signalement internes.

Les données personnelles traitées dans les canaux de signalement internes peuvent aussi être traités pour être révélées si :

  1. nécessaire pour prendre des mesures suite à un signalement,
  2. nécessaire pour la rédaction de rapports pouvant servir de preuve dans le cadre de poursuites judiciaires,
  3. et toujours conformément à la loi et la réglementation en vigueur.
TRAITEMENT
TRAITEMENT
Enquête sur des dossiers via les canaux de signalement internes
FONDEMENT JURIDIQUE :
Obligation légale
DESCRIPTION
Le traitement des données personnelles en lien avec les dossiers reçus par le biais des canaux de signalement internes, que SSAB a l'obligation de mettre à disposition pour effectuer des rapports.
TRAITEMENT
TRAITEMENT
Droit d'alerte
FONDEMENT JURIDIQUE :
Intérêt public |
Obligation légale
DESCRIPTION
En fonction de la nature de l'alerte, SSAB peut traiter des données personnelles sensibles.

Dans certains cas, SSAB peut également traiter des données personnelles sensibles lorsque cela s'avère nécessaire pour répondre à des obligations et exercer des droits particuliers dans les domaines du droit du travail, de la sécurité sociale et de la protection sociale.
TRAITEMENT
TRAITEMENT
Enquêtes sur les infractions
FONDEMENT JURIDIQUE :
Obligation légale
DESCRIPTION
SSAB peut également traiter des données personnelles sur des infractions, crimes suspectés ou confirmés. Ce traitement est nécessaire, car il est requis pour mettre les canaux de signalement internes à disposition.
TRAITEMENT
TRAITEMENT
Actions légales
FONDEMENT JURIDIQUE :
Intérêt légitime
DESCRIPTION
Dans certains cas, SSAB peut traiter des données personnelles en vue de saisir la justice pour le problème signalé. Dans la mesure où SSAB a besoin de traiter des données personnelles sensibles ou des données sur les violations de la loi, ce traitement se fait sur le principe des besoins pour établir, évaluer ou défendre une requête en justice.

Les données personnelles traitées dans le cadre d'un dossier de suivi reçu par via les canaux de signalement internes ne peuvent être traitées que par les personnes mandatées par SSAB pour réceptionner, suivre et faire un retour sur les rapports. L'accès aux données personnelles est limité à ce qui est nécessaire à chacune des personnes autorisées pour s'acquitter de ses tâches. La personne chargée du suivi d'un dossier n'est pas autorisée à divulguer des informations susceptibles de révéler l'identité de la personne à l'origine du signalement ou de toute autre personne apparaissant dans le dossier sans avoir autorisation préalable.

1.3 Processing other reported concerns

Sometimes SSAB may receive reports through Ethics Line or Internal Reporting Channels which, due to their nature, don’t belong to whistleblowing systems and fall outside the scope of topics dealt within Ethics Line or Internal Reported Channels.

Some of these reports may include information on incidents or concerns that SSAB decides to investigate and take measures upon outside the whistleblowing process, e.g. due to SSAB’s legal obligation or SSAB’s legitimate interest to react to matters it has become aware of. In this case, personal data is processed based on legal obligation or legitimate interest to follow up and take actions related to reported matters.

In this case, personal data will only be stored for as long as is necessary for the purposes of processing and following up the reported matters, and to take relevant measures in relation to the reported matter.

In some instances, personal data is used to establish, assert or defend a legal claim. In these circumstances, personal data will be stored until the legal proceedings and related actions are completed.

2. Collecte de données personnelles

Les rapports de la plateforme de signalement et des canaux internes de signalement peuvent contenir différents types de données personnelles. Les informations peuvent être attribuées à la personne qui a soumis la notification, celle à laquelle la notification se rapporte ou toute autre personne mentionnée dans la notification.

Les signalements peuvent être soumis de manière anonyme, mais il est possible que certaines données personnelles puissent être traitées en lien avec un signalement. Les signalements peuvent contenir des données personnelles, telles que :

Données personnelles
Données personnelles
Données personnelles détaillées sur la personne à l'origine du signalement ou l'individu sur lequel porte le signalement

(en cas de révélation)
Exemples
Nom, genre et nationalité
Données personnelles
Données personnelles
Coordonnées

(en cas de révélation)
Exemples
Adresse électronique, numéro de téléphone, adresse, ville
Données personnelles
Données personnelles
Rôles et fonctions de la personne à l'origine du signalement ou de l'individu sur lequel porte le signalement
Exemples
Fonction, obligations internes
Données personnelles
Données personnelles
Détails de l'événement rapporté
Exemples
Contenu de l'événement rapporté
Données personnelles
Données personnelles
Mesures prises
Exemples
Mesures de modération et actions prises pour résoudre le problème
Données personnelles
Données personnelles
Rapports d'enquête
Exemples
Rapports d'enquête sur le problème
Données personnelles
Données personnelles
Autres données personnelles collectées pendant l'enquête
Exemples
Les informations collectées pendant les entretiens, mais aussi par le biais des registres téléphoniques, fichiers de données, fichiers audio, adresse IP et autres données techniques ainsi que par mail.
Données personnelles
Données personnelles
Données spécifiques au cas particulier
Exemples
Dans certains cas, selon la nature du dossier, des données personnelles sensibles peuvent également être traitées, par exemple les données sur l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, les informations sur la santé ou la vie sexuelle.

La plateforme de signalement et les canaux internes de signalement ne sont pas conçus pour obtenir des données personnelles sensibles. Si ce type d'information est fourni, les informations ne seront traitées que s'il existe un fondement juridique le justifiant, comme décrit ci-dessus.

Un rapport peut aussi signifier que SSAB traitera de données sur les violations de la loi ou crimes, suspectés ou confirmés.

D'ordinaire, ces données personnelles sont collectées directement auprès des salariés. Toutefois, les données personnelles relatives aux signalements sur la plateforme et les canaux de signalement internes peuvent aussi être collectées auprès d'autres sources, telles que le supérieur hiérarchique direct, d'autres salariés et des intervenants extérieurs.

Les rapports sur la plateforme et les canaux de signalement internes sont traités de manière confidentielle. La personne qui traite un signalement ne doit pas divulguer d'information susceptible de révéler l'identité du lanceur d'alerte ou de toute autre personne impliquée dans le dossier à des parties non autorisées. Les informations que vous soumettez sont traitées de manière confidentielles en dehors des cas où ce n'est pas possible, du fait d'exigences légales ou en vue de mener à bien une enquête approfondie, auquel cas les informations sont traitées avec la plus grande discrétion.

3. Transfert ou divulgation de données personnelles

SSAB peut transférer, révéler et externaliser le traitement des données personnelles à des tiers, si cela s'avère nécessaire pour répondre aux finalités du traitement des données personnelles sur sa plateforme de signalement et ses canaux de signalement internes. Les tiers peuvent être par exemple des prestataires de service qui exploitent la plateforme de signalement et les canaux de signalement internes, des entreprises d'audit, des services juridiques, des enquêteurs, ou d'autres prestataires de service, pour détecter, enquêter sur et remédier à des manquements graves, ou pour la mise en place, l'exercice ou la défense de contentieux en justice, dans le cadre autorisé par la législation applicable et la directive de l'UE sur les lanceurs d'alerte.

SSAB peut aussi partager des données personnelles avec la police et/ou les autorités compétentes, les autorités de contrôle ou les tribunaux en vue de protéger ses intérêts ou d'exercer ses droits.

La plateforme de signalement est fournie par People Intouch B.V. Tous les rapports de données personnelles de plateforme de signalement sont stockées en UE.

4. Conservation des données personnelles

Les données personnelles ne sont stockées que le temps nécessaire à l'enquête précédant un rapport et pour prendre les mesures adéquates en réponse aux résultats de ladite enquête.

  • Les données personnelles qui peuvent apparaître dans un dossier de suivi ne sont jamais exploitées plus de deux ans après la clôture de celui-ci, à moins que la législation nationale applicable ne le prévoit autrement.
  • Les données personnelles excédentaires et les données personnelles sans rapport au signalement sont supprimées dès que possible.
  • Les données personnelles traitées pour établir, évaluer ou défendre une procédure judiciaire sont stockées jusqu'à ce qu'à la fin de la procédure et pendant la période de prescription qui suit.
  • Les rapports écrits et la documentation de signalement verbal sur les canaux de signalement internes doivent être conservés aussi longtemps que nécessaire, mais pas au-delà de deux ans après la clôture d'un dossier de suivi, à moins que la législation nationale applicable n'en dispose autrement.

5. Exceptions aux droits relatifs à la protection des données personnelles

Les personnes sont en droit d'exercer la protection de leurs informations personnelles comme indiqué dans les informations générales sur la confidentialité. Il peut toutefois y avoir des exceptions à cette règle.

  • Notez que certaines informations sont strictement nécessaires pour satisfaire aux objectifs définis par les présentes conditions et peuvent également être exigées par la loi. Par conséquent, la suppression de ces données peut ne pas être autorisée par la loi applicable, qui prescrit des périodes de conservation obligatoires, ou s’il existe un intérêt supérieur à poursuivre le traitement des données selon les objectifs attendus.
  • Notez qu'en ce qui concerne les données personnelles rapportées par le biais d'une plateforme de lancement d'alerte ou des canaux de signalement interne, SSAB ne répondra pas à la demande d'accès des salariés si la révélation des données personnelles d'un salarié peut mettre en péril l'enquête.
  • Si SSAB reçoit un signalement par le biais d'une plateforme de lancement d'alerte ou des canaux internes de signalement et que le signalement contient des données personnelles, ou si des données personnelles sont collectées pendant une enquête, SSAB en informera, autant que possible, les personnes concernées. Cependant, si la communication de ces informations peut mettre l'enquête en péril, ces informations ne seront données qu'une fois le risque écarté.
Bâtiments SSAB

Portail sur la confidentialité

Revenir au Portail sur la confidentialité contenant des informations d'ordre général sur la confidentialité ainsi que d'autres conditions de confidentialité spécifiques.