Consignes d'utilisation de la marque d'acier anti-abrasion Hardox®

Hardox^® est la plus connue des marques commerciales du monde de l'acier. Déposée depuis 1983, elle est aujourd'hui protégée dans plus de 125 pays.

Dans les années 1970, le fabricant d'acier suédois SSAB a résolu la difficulté que présentait depuis longtemps l'équilibre entre dureté et résilience de l'acier. Grâce à une expertise de fabrication centenaire, SSAB à Oxelösund a réussi à obtenir ces deux qualités dans le même acier anti-abrasion Hardox^®, établissant ainsi une nouvelle norme industrielle.

1. L'acier anti-abrasion Hardox^® est fabriqué par SSAB

La marque commerciale Hardox^® identifie l'origine de la matière. Elle ne peut être utilisée que pour les produits en acier anti-abrasion Hardox^®authentiques. N'utilisez en aucune manière la marque Hardox^® pour d'autres produits, entre autres et sans s'y limiter, dans des expressions comme « équivalent Hardox », « pareil à Hardox », « de type Hardox » ou tout autre comparatif. 

2. Comment présenter la marque Hardox^® à l'écrit

a. La première lettre de « Hardox » doit être en majuscule et le caractère pour la marque déposée ^®, en exposant, doit suivre le nom. Veillez à ce que la marque soit dans la même police et la même couleur que le texte alentour. N'écrivez jamais « Hardox^® » tout en majuscules, sauf si le paragraphe entier est en majuscules. 

b. Faites en sorte de ne jamais abréger ou couper le nom Hardox^®.

c. Faites précéder la mention « acier anti-abrasion » (« acier anti-abrasion Hardox^® ») ou utilisez une des désignations suivantes : 

• Hardox^® 400
• Hardox^® 450
• Hardox^® 500 Tuf
• Hardox^® 550
• Hardox^® 600
• Hardox^® Extreme 
• Hardox^® HiAce
• Hardox^® HiTuf
• Hardox^® HiTemp
• Tubes Hardox^®
• Tubes Hardox^®
• Hardox^® 500 Tube
• Barres rondes Hardox^®
• Barre ronde Hardox^® 400

3. N'insérez pas la marque dans le nom d'un de vos produits ou applications 

N'intégrez jamais la marque Hardox^® ou toute partie de cette marque dans un nom d'entreprise, de produit, une référence de modèle, dans une URL, ou mention d'une entreprise autre que SSAB, ou encore pour créer une nouvelle marque.

Exemples de mentions interdites : Carrosseries de camion Hardox^®, benne Hardox^®, godet Hardox^®, tamis Hardox^®, camions-poubelles Hardox^®, ou toute autre description qui laisse entendre que Hardox^® fabrique de tels produits. Une phrase telle que « une benne fabriqué en acier anti-abrasion Hardox^® » est correcte.

N'imitez pas le logo Hardox^®, les illustrations distinctives Hardox^® ou la conception graphique. 

4. N'apposez pas la marque Hardox® sur vos produits

N'écrivez jamais et n'apposez jamais la marque commerciale Hardox^® sous forme de logo ou du nom du produit sur un équipement ou une machine et ne l'utilisez pas sur des autocollants ou stickers. 

5. Hardox^® est une marque déposée du groupe SSAB

La mention suivante relative à la marque commerciale doit figurer au moins une fois sur chaque site web et sur tout le matériel imprimé ou digital où figure la marque Hardox^® : “Hardox^® est une marque déposée du groupe SSAB.”