Duroxite® 100

Télécharger la fiche technique

Description générale du produit

Duroxite® 100 est fabriqué par dépôt de matériaux résistants à l’abrasion riches en chrome sur une plaque de base en acier doux à l’aide d’un procédé de soudage à l’arc traditionnel. La plaque de rechargement dur convient aux usures par abrasion les plus sévères et aux applications à chocs faibles et modérés. Le rechargement multi- couches est également en mesure de maintenir une pleine résistance à l’abrasion jusqu’à 350°C (660°F) et la dureté de surface typique de 55 HRC à des températures élevées pouvant atteindre 540°C (1000°F). Duroxite® 100 est disponible en couches simples ou couches multiples jusqu’à 20 mm (3/4”) d’épaisseur de rechargement.

Principaux avantages

  • Même résistance à l’abrasion garantie de la surface jusqu’à une profondeur de 75% de la couche de rechargement
  • Composition optimale de carbure pour fournir une bonne combinaison de résistance à l’abrasion et d’adhérence homogène
  • Bonne formabilité en raison du modèle de fissuration échelonné sur la surface de rechargement

Types d'applications

Duroxite® 100 est largement utilisé dans l’exploitation minière, la production d’électricité, les cimenteries, le dragage, la production d’acier, la gestion des déchets, la production de verre, ainsi que les industries de pâte et papier. Exemples d’applications spécifiques:

Exploitation minière

Goulottes/trémies, doublures pour bennes de camion, lames de bulldozer, pelles, godets de pelle à benne traînante, excavatrices

Cimenterie

Aubes directrices séparatrices, cônes de décharge pour silos à scories, goulottes pour le transport du minerai de frittage, canalisations de sortie pour broyeurs à scories, trémies de réception

Dragage

Tuyaux et pompes de dragage, conduites d’aspiration, rejets de pompe

Acier

Pales et boîtiers de ventilateur, plaques vibrantes pour charbon à coke

Énergie

Goulottes de manutention du charbon, revêtements de dispositif d’alimentation en charbon, plaques de tamisage de broyeur, cônes de classificateur, revêtements de journal, trémies de silo

Pour plus d’informations sur les applications, reportez-vous à la brochure du produit Duroxite®.

Dimensions standard

Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
3 mm sur 6 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Deux passes
Unité métrique
6 mm sur 6 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
5 mm sur 8 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Deux passes
Unité métrique
6 mm sur 10 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Deux passes
Unité métrique
10 mm sur 10 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Deux passes
Unité métrique
12 mm sur 12 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Passe simple
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Deux passes
Unité métrique
20 mm sur 10 mm

D'autres tailles et épaisseurs sur mesure peuvent être produites sur demande.

Tailles de plaque standard

Unité métrique
Unité métrique
1.2 m x 2.4 m
Unité impériale
4' x 8'
Unité métrique
Unité métrique
1.4 m x 3.0 m
Unité impériale
4.6' x 10'
Unité métrique
Unité métrique
1.5 m x 3.0 m
Unité impériale
5' x 10'
Unité métrique
Unité métrique
1.8 m x 3.0 m
Unité impériale
6' x 10'
Unité métrique
Unité métrique
2.4 m x 3.0 m
Unité impériale
8' x 10'

D'autres tailles et épaisseurs sur mesure peuvent être produites sur demande.

Propriétés mécaniques

Propriétés anti-abrasion
Nombre de passes de rechargement
Propriétés anti-abrasion
Nombre de passes de rechargement
À une passe
Propriétés anti-abrasion
Dureté de surface type1)

(HRC)
55 - 57
Propriétés anti-abrasion
Dureté de surface type1)

(HV)
590 - 630
ASTM G65 – Procédure A allègement 2)
Surface
(g max)
0.25
ASTM G65 – Procédure A allègement 2)
75 % de la couche de rechargement 3)
(g max)
0.25
Propriétés anti-abrasion
Nombre de passes de rechargement
Propriétés anti-abrasion
Nombre de passes de rechargement
À deux passes
Propriétés anti-abrasion
Dureté de surface type1)

(HRC)
59 - 62
Propriétés anti-abrasion
Dureté de surface type1)

(HV)
675 - 750
ASTM G65 – Procédure A allègement 2)
Surface
(g max)
0.18
ASTM G65 – Procédure A allègement 2)
75 % de la couche de rechargement 3)
(g max)
0.18
Propriétés anti-abrasion
Nombre de passes de rechargement
Propriétés anti-abrasion
Nombre de passes de rechargement
À trois passes ou plus
Propriétés anti-abrasion
Dureté de surface type1)

(HRC)
60 - 64
Propriétés anti-abrasion
Dureté de surface type1)

(HV)
700 - 810
ASTM G65 – Procédure A allègement 2)
Surface
(g max)
0.18
ASTM G65 – Procédure A allègement 2)
75 % de la couche de rechargement 3)
(g max)
0.18

1) La dureté de surface se mesure sur la surface plate usinée sous la surface de rechargement.

2) ASTM G65 – Procédure A allègement, définit un essai standard de résistance à l'abrasion par frottement à l'aide d'un dispositif sable sec/roue en caoutchouc. La procédure A de la méthode ASTM G65 permet de tester l'abrasion la plus forte.

3) Un essai suivant la norme ASTM G65 – Procédure A Allègement, est réalisé à une profondeur de 75 % des matériaux de rechargement, pour garantir la régularité de la résistance depuis la surface du dessus jusqu'à 75 % de l'épaisseur du rechargement.

Microstructure

La microstructure de Duroxite® 100 est composée d’une proportion élevée de carbures riches en chrome M7C3 primaires extrêmement durs avec une dureté typique de 1700 HK*) dispersés de manière uniforme dans une matrice d’austénite eutectique ductile. La fraction de volume des carbures primaires est maintenue entre 30 et 50% pour fournir une bonne combinaison de résistance à l’abrasion et d’adhérence homogène.

*) HK est l’échelle de microdureté Knoop utilisée principalement pour des matériaux très friables.

Tolérances

Épaisseur

Les tolérances d'épaisseur totales et d'épaisseur du rechargement peuvent être garanties à ±10 %.

Planéité

La tolérance de planéité des tôles peut être garantie à ± 3 mm sur une longueur de 1.5 m pour des dimensions inférieures ou égales à 1.5 m x 3.0 m. Pour les tôles de plus de 1.5 m de large par 3.0 m de long, les garanties de planéité suivantes s’appliquent.

Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
5 mm sur 8 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
1.8 m x 3.0 m
25 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
2.4 m x 3.0 m
41 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
6 mm sur 6 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
1.8 m x 3.0 m
25 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
2.4 m x 3.0 m
38 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
10 mm sur 10 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
1.8 m x 3.0 m
12 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
2.4 m x 3.0 m
25 mm
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
Épaisseurs de rechargement standard
Unité métrique
12 mm sur 12 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
1.8 m x 3.0 m
6 mm
Tolérance de planéité sur longueur de tôle 1.5 m,
Unité métrique
2.4 m x 3.0 m
16 mm

Pour les tailles personnalisées, contactez votre représentant commercial ou le centre local Hardox Wearparts pour connaître les garanties de planéité.

Etat de livraison

La Duroxite® 100 est normalement fournie sous la forme d’une structure soudée, mais peut aussi être fournie sur demande sous forme de poudre.

Mise en oeuvre et autres recommandations

Soudure, découpe, formage et usinage
Vous trouverez des recommandations dans la brochure du produit Duroxite®, ou vous pouvez consulter votre représentant local du support technique.

Mesures de sécurité

Souder ou couper des produits Duroxite® produit des fumées. Celles-ci contiennent des vapeurs et des gaz nocifs qui peuvent être chimiquement très complexes et difficiles à classer. Le principal composant toxique présent dans les vapeurs et les gaz produits pendant les opérations est le chrome hexavalent. Utilisez un équipement de ventilation par aspiration et des torches de soudage à extraction de fumée, ainsi que des EPI incluant une protection respiratoire.