
Survie du plus adapté. Conçue pour une durée de vie prolongée et une productivité élevée dans les conditions les plus extrêmes, la plaque d’usure Hardox® est le premier acier anti-abrasion – dur de bout en bout, de la surface au noyau. Pourquoi se satisfaire d'une qualité inférieure ?

S’appuyant sur 50 ans d’innovation et de développement de produits, la plaque d’usure Hardox® offre dureté et résilience là où cela compte le plus. Dur, résistant, flexible, pliable, fiable, garanti – il existe de nombreuses façons de décrire Hardox®, mais une chose est constante : 100 % de qualité pour un équipement qui excelle même dans les environnements les plus abrasifs, corrosifs ou à haute température. Hardox® est une marque déposée pour la plaque d’usure produite exclusivement par SSAB, le fabricant nordique d’acier à haute limite d’élasticité qui dispose de sites de production en Suède, en Finlande et aux États-Unis.
Dans la nature, seuls les mieux adaptés survivent. Dans le monde de l’acier, il en va de même. Lorsque l’équipement est soumis à une usure extrême, seuls les matériaux les plus durs et les plus résistants peuvent faire face. Là où d’autres échouent, la plaque d’usure Hardox® reste performante.

La combinaison unique de dureté et de résilience élevées permet de concevoir des équipements plus légers sans sacrifier la résistance à l’usure ou la durabilité. Par rapport aux aciers AR premium conventionnels, la plaque d’usure Hardox® permet de réduire la quantité d’acier dans la construction, le poids de l’équipement, la maintenance et la consommation de carburant. Le résultat : moins d’impact sur l'environnement, mais autant de productivité.

Nous voulons que vous tiriez le meilleur parti de l’acier anti-abrasion Hardox®, et ce que vous utilisiez de la tôle d’usure, de la plaque, des barres rondes ou des tubes Hardox®. Quels que soient les défis auxquels votre équipement est confronté, nos experts travaillent en étroite collaboration avec les plus grands noms du secteur – et nous sommes là pour vous aider également. C'est parti !

Utilisez une plaque d’usure Hardox® plus fine et plus résistante pour réduire le poids de l’équipement et augmenter la charge utile. Passer de 6 mm (0,236") à 5 mm (0,197") de plaque d’usure Hardox® réduit le poids de 17 % - ou vous permet de transporter 17 % de charge utile en plus.

Remplacez l’acier doux par la plaque d’usure Hardox® pour augmenter considérablement la durabilité de l’équipement. Ou utilisez des plaques plus fines pour réduire le poids tout en maintenant une résistance à l’usure exceptionnelle et des performances durables.

Non seulement la plaque d’usure Hardox® aide à réduire les coûts de maintenance et d’immobilisation, mais elle offre également des performances prévisibles. Cela rend la planification de la maintenance plus facile, plus fiable et plus rentable.

Transportez plus avec des bennes basculantes plus légères et plus robustes. La plaque d’usure Hardox® permet d’obtenir des plaques plus fines sans sacrifier la durabilité, augmentant ainsi la charge utile tout en durant plus longtemps que l’acier AR Hardox® premium.
Avantages pour les bennes, les tombereaux et les bennes basculantes
La plaque d’usure Hardox® est idéale pour les godets et les accessoires. Les nuances comme Hardox® 500 Tuf combinent une dureté et une résilience élevées, ce qui permet de construire des composants entiers à partir d’un seul acier, simplifiant la production et réduisant les coûts.
Avantages pour les godets et les accessoires
Dans les mines à ciel ouvert ou souterraines ou dans les carrières, l’équipement est soumis à une usure et à des impacts extrêmes. La plaque d’usure Hardox® dans les équipements miniers offre la durabilité dont vous avez besoin pour maintenir une disponibilité élevée et une maintenance faible.
Avantages pour l’équipement minier et de carrière
Les équipements de traitement des déchets et de recyclage sont soumis à une usure corrosive et à des températures élevées. La gamme Hardox® comprend des nuances telles que Hardox® HiAce, conçues pour des performances fiables dans ces environnements exigeants.
Avantages en matière de déchets et de recyclage
De la carrière à la production de ciment et au mélange de béton, la plaque d’usure Hardox® offre la dureté pour la résistance à l’usure et la résistance pour la durabilité nécessaires pour un fonctionnement fiable et une maintenance réduite.
Avantages pour le ciment et le béton
Sur les chantiers, il faut un équipement fiable lorsque les possibilités de réparation peuvent être limitées. La plaque d’usure Hardox® offre la dureté et la résilience nécessaires pour maintenir une productivité et une disponibilité élevées.
Avantages pour l’équipement de construction
Les équipements agricoles et forestiers sont soumis à une abrasion constante par les roches, le sable, le sol et le bois. La plaque d’usure Hardox® combine dureté et résilience pour résister à cette usure continue.

Les conditions humides et acides créent une usure corrosive dans le traitement du bois et de la pâte à papier. La plaque d’usure Hardox® aide à protéger les équipements tels que les goulottes, les convoyeurs, les broyeurs et les cribleurs.

Hardox® HiAce maintient la dureté dans des environnements corrosifs et à haute température jusqu’à au moins 400 °C (752 °F), alors que les aciers AR Hardox® premium perdent en performance dans ces milieux.
Avantages dans les applications à haute températureLa plaque d'usure Hardox® est disponible en une vaste gamme de nuances pour répondre aux besoins des applications en conditions d’usure difficiles. Quel que soit votre défi d’usure, nos spécialistes des matériaux et des applications peuvent vous aider à choisir la bonne nuance. Et comme l’acier Hardox® est produit sous forme d’acier vert, il contribue également à réduire l’impact environnemental.
Ne compromettez pas la longévité et la productivité de votre équipement.

Nouvelle génération d’acier anti-abrasion, Hardox® 500 Tuf montre une dureté, une résistance et une résilience exceptionnelles dans chaque tôle. Qualité garantie à 100 %. Grâce à sa combinaison unique de dureté et de résilience, il est idéal pour les équipements avec des exigences structurelles élevées, tels que les plateaux miniers, les bennes basculantes, les containers de recyclage des déchets, les bétonnières et les bennes.
Apprenez-en davantage sur Hardox® 500 Tuf
Hardox® HiAce est un acier d’usure résistant à la corrosion mis au point pour les équipements exposés à la corrosion, à l’usure et à la chaleur dans des conditions particulièrement difficiles. Il contribue à prolonger la durée de vie et à maintenir des performances fiables dans les applications où les aciers AR Hardox premium sont insuffisants.
Apprenez-en davantage sur Hardox® HiAce
Quel que soit votre défi d’usure, la plaque d’usure Hardox® vous couvre. La gamme de produits Hardox® - y compris la plaque d’usure, la tôle d’usure, la barre ronde, le tuyau et le tube – protège tous les types d’équipements contre l’usure. Besoin de changer de matière ? Notre équipe d’assistance technique locale peut vous aider à analyser votre situation d’usure, vous recommander le bon matériau ou améliorer votre conception pour tirer le meilleur parti de Hardox®. Vous apportez l’expertise des applications, nous apportons l’expertise de l’acier à haute limite d’élasticité – ensemble, nous relevons les défis d’usure les plus difficiles.




Les équipements portant la marque Hardox® In My Body font preuve de leur engagement en faveur d’une conception et d’une fabrication de qualité. Seuls les produits utilisant la plaque d’usure Hardox® et répondant à des spécifications de construction strictes peuvent afficher le logo Hardox® In My Body. En tant qu’utilisateur, vous pouvez être sûr que cet équipement offre des performances et une durabilité exceptionnelles.

Hardox® Wearparts exploite un réseau mondial de plus de 500 centres certifiés qui transforment la plaque d’usure Hardox® en pièces d’usure hautes performances. Ils fournissent des services d’usure experts, des solutions de maintenance et des capacités de traitement avancées pour vous aider à atteindre une productivité maximale, même dans les environnements d’usure les plus extrêmes.