Descrizione di Hardox® HiTemp, una lamiera antiusura di qualità altamente resistente al calore.
Descrizione di Hardox® HiTemp, una lamiera antiusura di qualità altamente resistente al calore.

Hardox® HiTemp

Hardox® HiTemp è una lamiera antiusura Hardox® altamente resistente al calore. Fornisce una soluzione economicamente efficiente per la resistenza all'usura ad alte temperature fino a 500 °C con una durezza nominale di 400 HBW. Quando i tradizionali acciai resistenti all'usura bonificati perdono durezza a temperature più elevate, l'acciaio Hardox® HiTemp offre comunque un'elevata resistenza all'usura.

Ricevi una consulenza tecnica

Scarica la scheda tecnica

Seleziona lingua

Get datasheet by email
Chiudi

Get datasheet by email

In questa pagina

Un metallo per alte temperature in grado di assorbire il calore

Se hai bisogno di costruire attrezzature pesanti in grado di combattere l'usura in applicazioni difficili e ad alte temperature, dai un'occhiata all'acciaio resistente all'usura Hardox® HiTemp. Mentre i tradizionali acciai resistenti all'usura Q&T subiscono una perdita di durezza a 300-500 °C, questo metallo per alte temperatura rimane robusto e duro per migliorare le prestazioni e prolungare la durata delle attrezzature costose.

Le eccellenti prestazioni di questo materiale resistente al calore si ottengono utilizzando materie prime di alta qualità combinate con un processo di produzione attentamente controllato. E nella tua officina, Hardox® HiTemp può essere tagliato, saldato, lavorato a macchina e formato a freddo utilizzando lo stesso tipo di macchinari utilizzati per altre qualità di Hardox® e per l'acciaio AR.

Marchio "Tough in heat" (resistente al calore) sulle attrezzature per cokerie a caldo che utilizzano l'acciaio per alte temperature Hardox® HiTemp.
Parte posteriore di un cassone del dumper realizzato in acciaio Hardox® HiTemp ad elevata resistenza all'abrasione per condizioni estreme.

Materiale resistente al calore per un'ampia gamma di applicazioni

Materiali abrasivi e caldi come le scorie - scarti della fusione o della raffinazione dei metalli con una forma molto spigolosa e una struttura superficiale ruvida - non possono competere con l'Hardox® HiTemp per alte temperature e ad elevata resistenza nei cassoni dei camion. Con una sovrastruttura riprogettata che prevede una lamiera da treno più sottile sul pianale e sui lati dell'allestimento, è possibile ottenere un carico utile maggiore a veicolo completamente carico. Inoltre, la lamiera da treno più sottile riduce il peso complessivo dell'autocarro quando viaggia a vuoto.

Nelle attrezzature per cokerie, Hardox® HiTemp fornisce una soluzione economica e duratura per rampe di coke, vagoni di tempra, letti di raffreddamento, ribaltabili per scorie, raschiatori di ingresso dei forni e altre attrezzature influenzate dal calore. In breve, Hardox® HiTemp è un'ottima scelta laddove è necessaria un'ottima resistenza all'usura e un'elevata resistenza strutturale.

Dumper con cassone a U in Hardox® HiTemp per il trasporto di scorie.

Altus prolunga di anni la durata con cassoni per dumper di scorie in Hardox® HiTemp

L'azienda Altus di Singapore ha risparmiato il 40% del peso o 2236 kg passando dall'acciaio dolce da 25 mm a Hardox® HiTemp da 10 mm nel fondo del dumper per scorie e da 12,7 a 10 mm sui lati.

Una rampa di scorrimento presso la cokeria di SSAB in Svezia costruita in Hardox HiTemp, un metallo per alte temperature

Hardox® HiTemp permette di ridurre gli intervalli di manutenzione da mesi ad anni nella cokeria

Quando viene colpito dal coke a 1000 °C, Hardox® HiTemp è all'altezza della sfida. Sostituendo le tegole ceramiche, che sono costose e inclini alle cricche, con le lamiere d'acciaio Hardox® HiTemp, SSAB Oxelösund in Svezia è riuscita a ridurre drasticamente i costi di manutenzione e a creare un ambiente di lavoro più sicuro.

Uno dei migliori acciai per applicazioni ad alte temperature

Hardox® HiTemp è uno dei migliori acciai per le applicazioni ad alte temperature che comportano un'usura moderata, in particolare nei settori di trasformazione come l'acciaio, il cemento, l'asfalto, il carbone o il riciclaggio. Le applicazioni per questo metallo per alte temperature includono:

  • Tamburi di essiccazione e piastre di sollevamento all'interno di essiccatori in impianti di asfalto
  • Lamiere del refrigeratore del clinker e altre lamiere di rivestimento in cementifici
  • Componenti per altiforni e benne per scorie in acciaierie
  • Valvole a tenuta rotante nelle cokerie
  • Lamiere da treno, attrezzature per il convogliamento delle ceneri e convogliatori a catena nelle centrali elettriche
  • Raschiatori, vagli e lamiere di rivestimento in fonderie
  • Lamiere di rivestimento, gesso e martelli clinker in frantoi
Immagine bidimensionale di un termometro rispetto al colore rosso della lamiera antiusura Hardox.

Ceramica resistente al calore rispetto al nostro acciaio per alte temperature

Hardox® HiTemp può essere vantaggioso rispetto ad altri materiali come la ceramica termoresistente o l'acciaio dolce. Ad esempio, le rampe per coke realizzate in tegole di basalto spesse sono incredibilmente costose e inclini alle cricche. Ciò si traduce in un maggior numero di fermi macchina per manutenzione e tempi di inattività che comportano uno spreco di denaro. Al contrario, con Hardox® HiTemp, puoi contare su un acciaio resistente all'usura dal peso ridotto, pur rimanendo robusto e duraturo. Inoltre, grazie alle sue proprietà adatte all'officina, l'installazione sarà più semplice e veloce rispetto a materiali come la ceramica resistente al calore, comune negli ambienti ad alte temperature.

Vantaggi di Hardox® Metallo per alte temperature

  • In grado di resistere alla deformazione che provoca imbozzamento e cricche a temperature elevate
  • Con l'acciaio altoresistenziale in lamiere più sottili è possibile ridurre il peso del prodotto, mantenendo al contempo la resistenza e la durabilità per prolungare la durata
  • Poiché ha un basso tenore di carbonio equivalente, può essere tagliato termicamente senza pre-riscaldamento nell'intera gamma dimensionale, adatto anche quando è necessaria molta saldatura
  • Saldabilità e formatura a freddo con procedimenti standard
  • Le proprietà di lavorabilità in officina consentono un'installazione facile e veloce rispetto ad altri materiali (come la ceramica resistente al calore) comuni in ambienti ad alte temperature
  • Contribuisce a ridurre i costi, ad aumentare la produttività e a migliorare la sicurezza, limitando il numero di interventi di manutenzione e riparazione
Un produttore di metalli che lavora un pezzo di acciaio antiusura Hardox.

Gamma dimensionale

Hardox HiTemp è disponibile in spessori di 4.7 – 51.0 mm. Hardox® HiTemp è disponibile in larghezze fino a 3350 mm e lunghezze fino a 14630 mm. Informazioni più dettagliate sono fornite nella gamma dimensionale.

Una matrice che mostra le dimensioni (lunghezza, larghezza e spessore) dell'acciaio per alte temperature Hardox HiTemp.

Proprietà meccaniche

Nascondi/Mostra colonne specifiche Modifica
Seleziona le colonne da visualizzare
    Prodotto Spessore
    (mmin)
    Durezza 1)
    (HBW)
    Snervamento tipico
    (MPaksi), non garantito
    Hardox® HiTemp 4.7 - 51.00.185 - 2.008 375 - 425 1100159
    Confronta parametri

    Seleziona un parametro da confrontare

    Confronto

      1) Durezza Brinell, HBW in conformità alla EN ISO 6506-1, su una superficie fresata ottenuta per asportazione di 0.5 - 3.0 mm di materiale in superficie. Almeno un provino per colata e 40 tonnellate.

      Lo spessore nominale del materiale non si discosta più di ± 15 mm da quello del provino.

      Hardox® è temprato a cuore. Le lamiere sono temprate a cuore ad un minimo di 90% della durezza superficiale minima garantita.

      Proprietà di impatto

      Nascondi/Mostra colonne specifiche Modifica
      Seleziona le colonne da visualizzare
        Prodotto Energia di impatto tipica,
        per test longitudinali su provini, Charpy V 10x10 mm. 1)
        Hardox® HiTemp 60 J / -40 °C44 ft-lbs / -40 °F
        Confronta parametri

        Seleziona un parametro da confrontare

        Confronto

          Prodotto
          Hardox® HiTemp
          Energia di impatto tipica,
          per test longitudinali su provini, Charpy V 10x10 mm. 1)
          60 J / -40 °C44 ft-lbs / -40 °F

          1) Resilienza misurata su richiesta. Prove di resilienza in conformità alla EN ISO 148 per colata e gruppo di spessori. Media di tre prove.

          Composizione Chimica (analisi di colata)

          Nascondi/Mostra colonne specifiche Modifica
          Seleziona le colonne da visualizzare
            C *)
            (max %)
            Si *)
            (max %)
            Mn*)
            (max %)
            P
            (max %)
            S
            (max %)
            Cr*)
            (max %)
            Ni*)
            (max %)
            Mo*)
            (max %)
            B*)
            (max %)
            0.25 0.70 1.60 0.025 0.010 1.40 1.50 1.50 0.004
            Confronta parametri

            Seleziona un parametro da confrontare

            Confronto

              L'acciaio è a grano fine. *) Elementi di lega intenzionali.

              Carbonio Equivalente CET(CEV)

              Nascondi/Mostra colonne specifiche Modifica
              Seleziona le colonne da visualizzare
                Spessore (mmin) 4.7 - 51.00.185 - 2.008
                CET(CEV) max 0.47 (0.70)
                CET(CEV) tipico 0.40 (0.59)
                Confronta parametri

                Seleziona un parametro da confrontare

                Confronto

                  Spessore (mmin)
                  CET(CEV) max
                  4.7 - 51.00.185 - 2.008
                  0.47 (0.70)
                  Spessore (mmin)
                  CET(CEV) tipico
                  4.7 - 51.00.185 - 2.008
                  0.40 (0.59)
                  CET and CEV formula

                  Tolleranze

                  Maggiori dettagli sono riportati sulla brochure Hardox® Guarantees.

                  Spessore

                  Tolleranze conformi alle garanzie di spessore Hardox®.

                  Le garanzie Hardox® rispondono ai requisiti di EN 10029 Classe A ma offrono delle tolleranze più ristrette.

                  Lunghezza e larghezza

                  In conformità alla gamma dimensionale di SSAB.

                  Le tolleranze sono conformi agli standard di bordi grezzi o tolleranze di SSAB conformi alla EN 10029.

                  Formato

                  Tolleranze conformi alla EN 10029.

                  Planarità

                  Tolleranze conformi alle garanzie di planarità Hardox® classe D, che sono più restrittive di EN 10029 classe N. 

                  Proprietà della superficie

                  In conformità alla EN 10163-2 Classe A, Sottoclasse 1.

                  Condizioni di fornitura

                  Materiale fornito in stato bonificato (QT). Le lamiere vengono consegnate con bordi tranciati o tagliati termicamente. Su richiesta, si possono avere bordi grezzi.

                  Maggiori informazioni sono disponibili nella brochure Hardox® Guarantees o su www.ssab.com.

                  Trasformazione e altri suggerimenti

                  Saldatura, piega e lavorazione meccanica

                  Maggiori suggerimenti si trovano nelle brochure SSAB scaricabili da www.hardox.com o consultando il supporto tecnico.

                  Le tolleranze sono conformi alle garanzie di piega Hardox® classe F. 

                  Hardox® HiTemp non richiede un ulteriore trattamento termico. Ha ottenuto le sue proprietà meccaniche mediante tempra e, se necessario, conseguente rinvenimento. L'esposizione a temperature superiori a 500ºC, può compromettere le proprietà presenti al momento della consegna.

                  È indispensabile ricorrere ad adeguate precauzioni per la salute e la sicurezza durante le operazioni di saldatura, taglio, molatura o altre lavorazioni sul prodotto. La molatura, soprattutto delle lamiere rivestite con primer, può produrre polvere con alta concentrazione di particelle.