Whistleblowing

Poslední aktualizace: Leden 2025

1. Právní základ a účel zpracování osobních údajů.

Společnost SSAB usiluje o vytvoření otevřeného firemního prostředí a vysokých standardů obchodní etiky. Systémy pro whistleblowing poskytují zaměstnancům a externím zúčastněným stranám důvěrný způsob oznamování podezření na porušení zákonů a předpisů, etického kodexu společnosti SSAB nebo zásad společnosti.

1.1 Etická linka společnosti SSAB

Společnost SSAB zřídila centralizovaný oznamovací kanál pro podávání zpráv v rámci celé skupiny, etickou linku, kam mohou zaměstnanci a externí zainteresované strany hlásit podezření na porušení zákonů či předpisů, etického kodexu společnosti SSAB nebo firemních zásad.

Společnost SSAB zpracovává osobní údaje v rámci etické linky za účelem správy a vyšetřování nahlášených nesrovnalostí a přijímání opatření v souvislosti se zjištěnými porušeními. Společnost SSAB zpracovává osobní údaje na etické lince s podporou takzvaného vyvažování zájmů.

ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Oznamování přestupků
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Oprávněný zájem |
Zákonná povinnost
POPIS
Umožnění zaměstnancům a externím osobám nahlásit pochybení na etické lince. Společnost SSAB vyhodnotila, že tento zájem převažuje nad zájmem subjektů údajů na ochranu soukromí. Společnost SSAB může zpracovávat osobní údaje týkající se porušení zákona, etického kodexu SSAB nebo firemních politik, včetně podezření čí prokázaného protiprávního jednání. Zpracování může být uskutečněno na základě platné legislativy nebo pokud je nutné pro stanovení, prosazení či obranu právních požadavků.
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Právní kroky
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Oprávněný zájem
POPIS
V některých případech může společnost SSAB zpracovávat osobní údaje také za účelem podniknutí právních kroků v souvislosti s nahlášenou záležitostí. Společnost SSAB musí být schopna podniknout kroky v souvislosti s nahlášenou záležitostí, pokud vyhodnotila, že tento zájem převažuje nad právem subjektů údajů na ochranu soukromí.
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Vyšetřování porušení právních předpisů
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Veřejný zájem | Zákonná povinnost
POPIS
Potřebuje-li společnost SSAB zpracovávat citlivé osobní údaje nebo údaje o porušení právních předpisů, probíhá zpracování na základě nutnosti prokázání, uplatnění či obhajoby právního nároku.
V některých případech může společnost SSAB zpracovávat citlivé osobní údaje, pokud je to nezbytné k naplnění povinností a uplatnění zvláštních práv v oblasti pracovního práva a sociálního zabezpečení.

1.2 Interní oznamovací kanály společnosti SSAB pro whistleblowing

Podle směrnice EU 2019/1937 o ochraně osob oznamujících porušení práva Unie (dále jen „směrnice EU o whistleblowingu“), a podle vnitrostátních právních předpisů členských států EU, jimiž byla tato směrnice implementována, je společnost SSAB povinna zřídit interní kanály k oznamování porušení práva Unie (dále jen „interní kanály pro oznamování“). Společnost SSAB zpracovává osobní údaje za účelem řešení a vyšetřování případů whistleblowingu obdržených prostřednictvím interních oznamovacích kanálů.

Osobní údaje zpracovávané v interních kanálech pro oznamování mohou být zpracovávány také za účelem splnění povinnosti zveřejnění, které:

  1. je nezbytné k podniknutí opatření v reakci na skutečnosti zjištěné v oznámeném případě;
  2. je nutné k tomu, aby mohla být hlášení použita jako důkazní materiál v právních řízeních
  3. a probíhá v souladu s platnými právními předpisy a regulacemi.
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Vyšetřování případů prostřednictvím interních oznamovacích kanálů.
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Zákonná povinnost
POPIS
Zpracování osobních údajů v souvislosti s případy přijatými prostřednictvím interních oznamovacích kanálů, které je společnost SSAB povinna zpřístupnit pro účely oznamování.
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Whistleblowing
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Veřejný zájem |
Zákonná povinnost
POPIS
V závislosti na povaze případu whistleblowingu může společnost SSAB zpracovávat citlivé osobní údaje.

V některých případech může společnost SSAB zpracovávat citlivé osobní údaje, pokud je to nezbytné k naplnění povinností a uplatnění zvláštních práv v oblasti pracovního práva a sociálního zabezpečení.
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Vyšetřování protiprávního jednání
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Zákonná povinnost
POPIS
Společnost SSAB může také zpracovávat osobní údaje týkající se porušení zákona včetně podezření či prokázaných trestných činů. Takovéto zpracování je nezbytné, neboť je nutné ke zpřístupnění interních oznamovacích kanálů.
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
ZPRACOVATELSKÁ AKTIVITA
Právní kroky
PRÁVNÍ ZÁKLAD
Oprávněný zájem
POPIS
V některých případech může společnost SSAB zpracovávat osobní údaje také za účelem podniknutí právních kroků v souvislosti s hlášením. Potřebuje-li společnost SSAB zpracovávat citlivé osobní údaje nebo údaje o porušení právních předpisů, činí tak na základě nezbytnosti pro stanovení, uplatnění nebo obhajobu právního nároku.

Osobní údaje zpracovávané v rámci následného šetření přijatého prostřednictvím interních oznamovacích kanálů mohou být zpracovány pouze osobami, jež byly společností SSAB určeny jako oprávněné k přijímání oznámení, jejich vyhodnocování a poskytování zpětné vazby. Přístup k osobním údajům bude omezen na informace nezbytné pro výkon úkolů každé z oprávněných osob. Osoba řešící následný případ nesmí bez příslušného oprávnění zveřejnit informace, jež by mohly odhalit totožnost oznamovatele či jiné zúčastněné osoby v daném případě.

1.3 Zpracování dalších nahlášených podnětů

Někdy může společnost SSAB obdržet prostřednictvím etické linky nebo interních oznamovacích kanálů hlášení, které svou povahou nespadají do oblasti oznamování nekalých praktik a nesouvisejí s tématy řešenými v rámci těchto kanálů.

Některá z těchto hlášení mohou obsahovat informace o incidentech či podnětech, které se společnost SSAB rozhodne prošetřit a řešit mimo rámec procesu oznamování nekalých praktik, například z důvodu své zákonné povinnosti či oprávněného zájmu reagovat na zjištěné skutečnosti. V takovém případě budou osobní údaje zpracovávány na základě zákonné povinnosti nebo oprávněného zájmu za účelem prošetření a přijetí opatření v souvislosti s nahlášenými skutečnostmi.

V těchto případech budou osobní údaje uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou pro zpracování a následné řešení nahlášené záležitosti a přijetí souvisejících opatření.

V některých případech se osobní údaje využívají k uplatnění, prosazení či obhajobě právních nároků. Za těchto okolností zůstávají osobní údaje uchovávány až do ukončení právního řízení a souvisejících opatření.

2. Shromažďování osobních údajů

Oznámení na etické lince a v interních oznamovacích kanálech mohou obsahovat různé typy osobních údajů. Tyto informace mohou být připsány osobě, která oznámení podala, osobě, které se oznámení týká nebo jakékoli jiné osobě uvedené v oznámení.

Oznámení mohou být podávána anonymně, avšak v souvislosti s oznámením mohu být zpracovány některé osobní údaje. Oznámení mohou obsahovat osobní údaje, například:

Osobní údaje
Osobní údaje
Podrobné osobní údaje oznamovatele nebo oznámené osoby

(při zveřejnění)
Příklady
Jméno, pohlaví a státní příslušnost
Osobní údaje
Osobní údaje
Kontaktní informace

(při zveřejnění)
Příklady
E-mailová adresa, telefonní číslo adresa, město
Osobní údaje
Osobní údaje
Role a funkce oznamovatele nebo oznamované osoby
Příklady
Název pozice, interní povinnosti
Osobní údaje
Osobní údaje
Podrobnosti o hlášené události
Příklady
Obsah hlášené události
Osobní údaje
Osobní údaje
Přijatá opatření
Příklady
Zmírňující opatření a kroky přijaté k vyřešení události
Osobní údaje
Osobní údaje
Zprávy o šetření
Příklady
Zprávy o vyšetřování události
Osobní údaje
Osobní údaje
Další osobní údaje shromážděné během šetření
Příklady
Informace získané při pohovorech, ale také telefonní záznamy, datové soubory, audio soubory, IP adresy a další technická data, e-mailové zprávy.
Osobní údaje
Osobní údaje
Údaje o konkrétním případu
Příklady
V některých případech mohou být v závislosti na povaze situace zpracovávány také citlivé osobní údaje, jako jsou údaje o rasovém či etnickém původu, politických názorech, náboženském či filozofickém přesvědčení, členství v odborech, informace o zdravotním stavu nebo sexuálním životě.

Etická linka a interní kanály oznamovací kanály nejsou určeny k získávání citlivých osobních údajů. V případě poskytnutí tohoto typu informací budou tyto informace zpracovávány pouze v případě, že k tomu existuje právní základ, jak je popsáno výše.

Oznámení může také znamenat, že společnost SSAB bude zpracovávat osobní údaje týkající se porušení zákona, včetně podezření na trestné činy nebo již potvrzené delikty.

Tyto osobní údaje jsou zpravidla shromažďovány přímo od zaměstnanců. Osobní údaje související s oznamováním prostřednictvím etické linky a interních oznamovacích kanálů však mohou být shromažďovány i z jiných zdrojů, například od přímých nadřízených, jiných zaměstnanců, svědků a externích zúčastněných stran.

S oznámeními podanými na etickou linku a v interních oznamovacích kanálech se zachází důvěrně. Osoba, která oznámení zpracovává, nesmí prozradit žádné informace, jež by mohly odhalit totožnost oznamovatele či jiné osoby zapojené do případu. Poskytnuté informace budou zachovány důvěrně s výjimkou případů, kdy to nebude možné z důvodu zákonných požadavků nebo za účelem uskutečnění řádného vyšetřování, při němž bude s informacemi zacházeno citlivě.

3. Předávání a zveřejňování osobních údajů

Společnost SSAB může předávat, zveřejňovat a zadávat zpracování osobních údajů třetím stranám, pokud je to nezbytné k plnění účelů zpracování osobních údajů v rámci etické linky a interních oznamovacích kanálů. Třetími stranami mohou být např. poskytovatelé etické linky a interní oznamovací kanály, auditorské firmy, poskytovatelé právních služeb, forenzní vyšetřovatelé či jiní poskytovatelé služeb, kteří jsou nezbytní k odhalování, vyšetřování a nápravě závažných porušení, anebo ke stanovení, uplatnění či obhajobě právních nároků v rozsahu povoleném platnými právními předpisy a směrnicí EU o ochraně oznamovatelů.

Společnost SSAB může sdílet osobní údaje také s policií a/nebo jinými příslušnými orgány, dohledovými institucemi či soudy za účelem ochrany vlastních zájmů nebo výkonu práv společnosti SSAB.

Systém etické linky zajišťuje společnost People Intouch B.V. Veškeré zprávy obsahující osobní údaje z etické linky jsou ukládány v EU.

4. Uchovávání osobních údajů

Osobní údaje budou uchovávány pouze po dobu nezbytnou k prošetření oznámení a k přijetí odpovídajících opatření na základě výsledků šetření.

  • Osobní údaje v následných případech se nikdy nezpracovávají déle než dva roky po uzavření případu, nestanoví-li platná vnitrostátní legislativa jinak.
  • Nadbytečné osobní údaje a osobní údaje, jež nejsou pro hlášenou událost relevantní, budou odstraněny co nejdříve.
  • Osobní údaje zpracovávané za účelem zjištění, uplatnění či obhajoby právního nároku budou uchovávány až do ukončení soudního řízení a během následné promlčecí lhůty.
  • Písemné zprávy a dokumentace ústních oznámení v rámci Interních oznamovacích kanálů budou uchovávány po nezbytně dlouhou dobu, nejvýše však dva roky od uzavření následného případu, nestanoví-li národní legislativa jinak.

5. Výjimky z práva na ochranu soukromí

Jednotlivci mají právo uplatňovat svá práva na ochranu soukromí, jak je uvedeno v obecných informacích o ochraně osobních údajů. V tomto ohledu však mohou existovat určitá omezení.

  • Všimněte si však, že některé informace jsou naprosto nezbytné ke splnění účelů definovaných v tomto oznámení a mohou být také vyžadovány zákonem. Vymazání údajů proto nemusí být povoleno platnými právními předpisy předepisujícími povinnou dobu uchovávání nebo v případech, kdy existuje převažující zájem o další zpracování údajů pro zamýšlený účel.
  • Upozorňujeme, že společnost SSAB neposkytne zaměstnanci přístup k jeho osobním údajům hlášeným prostřednictvím etické linky nebo interních oznamovacích kanálů, pokud by to mohlo ohrozit vyšetřování.
  • Obdrží-li společnost SSAB prostřednictvím etické linky nebo interních oznamovacích kanálů hlášení obsahující osobní údaje nebo pokud jsou osobní údaje shromažďovány v průběhu vyšetřování, bude společnost SSAB, pokud možno, informovat dotčené osoby. Pokud by však poskytnutí těchto informací mohlo ohrozit vyšetřování, budou údaje zpřístupněny až ve chvíli, kdy takové riziko pomine.
Budovy SSAB

Portál ochrany osobních údajů

Přejděte zpět k portálu o ochraně osobních údajů, jenž obsahuje obecné informace o ochraně osobních údajů a další konkrétní oznámení o ochraně osobních údajů.