Mantella

Câu chuyện khách hàng

Tháng Năm 19, 2021 6 min read

Chi tiết câu chuyện

Sản phẩm Plus

Quốc gia Ý

Ngành Rơ-moóc và chế tạo thùng xe

Brand Program My Inner Strenx®

Chi tiết câu chuyện

Sản phẩm Plus

Quốc gia Ý

Ngành Rơ-moóc và chế tạo thùng xe

Brand Program My Inner Strenx®

Khung gầm vừa nhẹ lại vừa khỏe, được thiết kế để cải thiện độ bền mỏi

Mantella now not only offers its customers a tipper trailer chassis that is 510 kg (1,124 lbs.) lighter. It also possesses superior mechanical properties and improved road handling.

Tipper trailers typically operate off-road under extremely demanding conditions. They are subjected to a variety of severe load cases that are difficult to predict. Fatigue usually sets the design limits. Mantella had invested a great deal of development work in weld technology and the placement of welds to optimize fatigue strength. By eliminating the welded I-beams and by leaving the flanges untouched by welds, the chassis’ fatigue strength greatly increases. It also provides an increase in load capacity while maintaining a low weight.

“End users of the Stratosphere 3.0 point out that with the same workload as previous models, they can achieve a greater payload, more on-road stability with a full load and a significant reduction in fuel and tire consumption,” Mantella says. And they appreciate seeing the My Inner Strenx^® decal on the trailer, indicating that the chassis is certified to provide them with the highest performance possible.

"Bằng cách giảm mức tiêu thụ nhiên liệu và lượng khí thải carbon dioxide trên mỗi tấn km, chúng tôi đang góp phần xây dựng một thế giới bền vững hơn.”

Gregorio Mantella, giám đốc nhà máy tại Mantella

Trailer chassis design wins prize

This innovative trailer chassis design for the Stratosphere 3.0 rear-tipping semitrailer helped Mantella win the international Swedish Steel Prize 2018.

The jury’s motivation? “Mantella has come up with a unique design that represents an entirely new generation in tipper and body solutions. Skilled design work, smart production methods and fully utilizing the advantages of high-strength steel made it possible.”

Việc giảm trọng lượng cải thiện tính bền vững của sơ mi rơ-moóc

Mantella, một doanh nghiệp gia đình ở Lamezia Terme, miền nam nước Ý, đã đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng để thiết kế những chiếc sơ mi rơ-moóc nhẹ hơn và chắc chắn hơn, mang được tải trọng lớn hơn, đồng thời vẫn tiết kiệm nhiên liệu và giảm lượng khí thải CO2.

Việc giảm lượng khí thải là rất quan trọng vì vận tải đường bộ chiếm 17,5% tổng lượng khí thải ở châu Âu, theo Cơ quan Môi trường châu Âu. Đến năm 2050, lượng khí thải này phải thấp hơn ít nhất 60% so với năm 1990 và kiên quyết giảm về 0% trong những năm tiếp theo.

"Bằng cách giảm mức tiêu thụ nhiên liệu và lượng khí thải CO2 trên mỗi tấn km, chúng tôi đang góp phần xây dựng một thế giới bền vững hơn. Để sản xuất thành công rơ-moóc tự đổ có trọng lượng nhẹ, đã có sự tham gia của toàn bộ thành viên trong công ty gồm kỹ sư thiết kế, bộ phận sản xuất, quản lý và mua hàng. Rơ-moóc Stratosphere tận dụng tất cả các lợi ích có được từ các loại thép cường độ cao của SSAB như Strenx^® 960 Plus. Đương nhiên là, chúng tôi cũng đang trong quá trình triển khai các giải pháp thiết kế một sê-ri rơ-moóc nhẹ hơn, chắc hơn cho các dòng xe đầu kéo khác của chúng tôi,” Gregorio Mantella, giám đốc nhà máy tại Mantella cho biết.

Customer benefits

Trailer chassis weighs the same as aluminum frame yet offers the benefits of steel regarding high durability, fatigue strength and production advantages.
Greater payload achieved – A tipper trailer has a 365 kg (805 lbs.) lighter body and a 145 kg (320 lbs.) lighter chassis, allowing for an extra 510 kg (1,124 lbs.) of payload for every trip.
Significant fuel reduction – can save 12,000 liters (3,170 gallons) of fuel during 12 years of service (120,000 km/year, 75% full load, 47 l/100 km-25 l/100 km).
Less fuel use translates to improved environmental profile – trailers can save 30 tons (60,000 lbs.) of CO2.
The vehicle can earn € 0.07 extra for every km, or € 8,400 per year, and pays for itself in 4-5 years (COMPETE Report, European commission).

Learn more about SSAB’s EcoUpgraded for lower fuel and emissions.

Nhận tư vấn nâng cấp lên thép ^Strenx®

Tìm hiểu những lợi ích của việc nâng cấp lên thép Strenx^® đối với sản phẩm và hoạt động kinh doanh của bạn.

Thép Strenx^® 960 cho các giải pháp khung gầm thế hệ mới

In business for the long haul?

Learn how to keep your equipment – and business – on the road longer with the My Inner Strenx^® member program. Certify your trailer chassis to show your customers what you’re made of. Get priority support and services from SSAB, build a better brand and enter new markets faster.

Hardox® 500 Tuf saves 365 kg (805 lbs.) of body weight

Xe rơ-moóc Stratosphere của Mantella có thùng xe tự đổ được làm bằng thép tấm chịu mài mòn Hardox^® 500 Tuf. Loại thép Hardox^® mới này là loại thép lý tưởng cho thùng xe ben và có tuổi thọ dài hơn, đồng thời có độ bền tương tự như thép Hardox^® 450 đã từng sử dụng trước đây.

Nhờ khả năng chịu mài mòn cao hơn của Hardox^® 500 Tuf, Mantella có thể giảm 1 mm (0,039") độ dày tấm thép. Điều này giúp tiết kiệm trung bình 365 kg (805 lb) trọng lượng thùng xe.

Strenx® High-performance steel

Strenx^® performance steel can make your products stronger, lighter, safer, more competitive and more sustainable. We call it performance steel, because it adds performance beyond ordinary structural steel.

Tìm hiểu thêm