Acier Corten ou COR-TEN® ?

L'orthographe Corten est une utilisation fautive de la marque COR-TEN®. COR-TEN® est une marque déposée par United States Steel Corporation. Elle ne peut être utilisée que pour des produits fabriqués par United States Steel Corporation ou les détenteurs de sa licence. SSAB est titulaire d'une licence COR-TEN® depuis 1976 et est fier de produire des matières sous la marque COR-TEN® depuis. Les erreurs d'écriture à ne pas reproduire sont les suivantes : Cor-Ten, CORTEN, COR TEN et Cortensteel.

Consignes d’utilisation de la marque COR-TEN®

Pour protéger les droits du propriétaire de la marque commerciale, ces recommandations doivent être suivies à chaque utilisation de la marque COR-TEN®. COR-TEN® doit toujours apparaître comme marque commerciale, doit être accompagnée du signe ® et être écrite en lettres majuscules, avec un tiret et sans espace.

Les règles de bonne utilisation de la marque ci-dessous doivent être respectées chaque fois que la marque COR-TEN® est utilisée afin de préserver les droits de la marque.

1.

COR-TEN® doit toujours apparaître comme une marque commerciale distincte et être écrite en lettres majuscules, avec un tiret et sans espace. Il n’existe pas de logo spécifique pour la marque, qui ne doit pas être typographiée à la manière d'un logo. Utilisez les mêmes caractères que vous utilisez pour le reste du texte, des titres, etc.

2.

Utilisez toujours le symbole ® qui correspons à « marque déposée » et prévoyez la mention indiquant qui est propriétaire de la marque : « COR-TEN® est une marque de United States Steel Corporation ».

3.

Des termes descriptifs appropriés, tels que « acier faiblement allié », « acier auto-patinable » ou « composition de l’acier » doivent être utilisés comme termes génériques à la place de la marque COR-TEN ® pour décrire le produit de la marque COR-TEN ® sur toutes les références de produit.

4.

Vous n'êtes pas autorisé(e) à utiliser ou enregistrer des noms de produits, des noms d’entreprise, des marques commerciales, des noms commerciaux, des noms de domaine, des comptes ou profils de réseaux sociaux, d’autres identifiants de réseaux sociaux ou toute autre désignation contenant COR-TEN ® ou un terme ressemblant pouvant porter à confusion.

Si vous avez des questions sur la façon d’afficher ou d’utiliser la marque COR-TEN ®, n’hésitez pas à contacter United States Steel Corporation ou SSAB. SSAB est fier de représenter cette marque et souhaite que sa valeur apporte le maximum à ses utilisateurs.

Les erreurs d'écriture à ne pas reproduire sont les suivantes : Cor-Ten, CORTEN, COR TEN et Cortensteel.
pdf 34 Kb
COR-TEN® trademark usage
Acier COR-TEN®. Une beauté naturelle

Acier COR-TEN®.
Une beauté naturelle

Une esthétique qui résiste au temps, année après année, sans aucun besoin d'entretien, ou presque. Architectes : utilisez l'acier COR-TEN® pour vous démarquer et pour contribuer au respect de l'environnement. L'acier COR-TEN® authentique est produit par SSAB, sous licence de la société US Steel.

Guide de conception

Guide de conception

Forcément, vous voulez que l'acier COR-TEN® soit beau. Pour créer avec de l'acier COR-TEN®, il y a quelques éléments à prendre en compte. Suivez ces règles simples pour que votre architecture fasse une impression durable.

COR-TEN® en architecture

COR-TEN® en architecture

Trouvez l'inspiration avec ces exemples montrant comment les architectes ont utilisé COR-TEN® dans leurs projets.