Tubos e canos de aço redondos Hardox®
Tubos e canos de aço redondos Hardox®

Tubos e canos Hardox®

Os tubos e canos de aço resistente à abrasão oferecem um desempenho extremo e maior vida útil em praticamente qualquer lugar que possua condições de desgaste pesado. Apesar de sua dureza, os tubos Hardox® podem ser soldados, cortados, usinados e furados usando práticas comuns de processamento.

Obtenha orientações técnicas

Baixar ficha técnica

Selecionar idioma

Get datasheet by email
Fechar

Get datasheet by email

Nesta página

Tubos e canos resistentes à abrasão Hardox® para um alto desempenho contra o desgaste e longa vida útil

Tão duros e tenazes como nossa chapa antidesgaste, os canos e tubos Hardox® oferecem um desempenho excepcional quando você precisa de resistência à abrasão e de um produto mais leve. Esses tubos de aço de longa duração e resistentes à abrasão, com uma dureza de 400 HBW ou 500 HBW podem substituir produtos antidesgaste caros, como tubos revestidos por soldagem (overlay) e ferro fundido branco com alto teor de cromo.

Desenho bidimensional de três tubos de aço representando tubos e canos Hardox®

Os tubos de aço de alta resistência prolongam a vida útil em ambientes difíceis

Você quer prolongar 2, 5, 10 vezes ou mais a vida útil do seu equipamento? Você precisa de canos de aço resistentes à abrasão para materiais difíceis como concreto, lamas, terra, brita, areia ou cinza de carvão molhada? Seus equipamentos são utilizados em setores desafiadores, tais como mineração, cimento, dragagem, reciclagem ou produção de aço? Ou talvez você precisa de uma peça tubular que possa servir como componente estrutural em uma caçamba ou outra peça de equipamento. Se for isso, o Hardox® 400 Tube ou o Hardox® 500 Tube podem ser a escolha certa para tubos de aço que dão conta do recado.

Vários tubos e canos de aço brilhantes empilhados

Vantagens dos tubos de aço Hardox®

  • Podem durar aproximadamente 5 vezes mais do que canos e tubos de aço convencional
  • A vida útil prolongada reduz custos de manutenção e paradas não planejadas
  • Construções mais leves oferecem alta resistência
  • Diversos diâmetros disponíveis
  • Tamanhos de canos padrão ou personalizados
  • Fácil instalação e reparo de campo
  • Excelente alternativa a tubos antidesgaste de molde não soldável
  • Resistente e tenaz o suficiente para aplicações estruturais
Um caminhão para bombas de concreto com tubulação feita com os canos resistentes à abrasão Hardox® despejando um piso de concreto em um edifício industrial

As aplicações típicas de tubos e tubulações resistentes à abrasão incluem

  • Cano de bomba de concreto em betoneiras
  • Canos de polpas
  • Outros canos industriais (para cinzas, terra ou brita)
  • Tubos e equipamentos de dragagem
  • Tubo de coleta de poeira rígido e fixo
  • Agricultura, para transporte e manipulação de milho, cereais e outros produtos
  • Aplicações estruturais em caçambas e outros acessórios de equipamentos pesados
  • Aplicações que exigem maior resistência e tolerâncias mais rigorosas, bem como acabamento superior

Tubos de aço e desafios de desgaste extremos

Quando a lama abrasiva é transportada através de tubos de aço, seu impacto na superfície interna do tubo pode ser devastador. Isso pode causar problemas graves no equipamento em serviço, especialmente para sistemas de tubos usados para transportar lamas que contêm rejeitos ou minérios de operações de mineração. Esse desgaste abrasivo e erosivo pode resultar em danos financeiros substanciais, além de na perda de tempos de produção e reparos caros.

Ilustração de um caminhão para bombas de concreto feito com tubos Hardox

Por que o aço de alta resistência à abrasão supera os canos de aço convencional em ambientes abrasivos

Em sistemas de transporte que usam canos, o desgaste abrasivo ocorre quando partículas duras ou partículas de lama abrasiva deslizam ao longo da parede do tubo ou são forçadas contra elas. Essa ação na parede do cano pode causar a perda de material e, em casos extremos, vazamentos ou falha do cano.

Os tubos de aço convencional não conseguem resistir suficientemente a tais ambientes abrasivos para oferecer uma vida útil aceitável. Enquanto o cano de aço convencional tem uma força razoável e resiste a impactos, ele oferece baixa resistência à abrasão em comparação a canos de aço resistentes à abrasão e de força elevada em áreas de alto desgaste.

E que tal o cano antidesgaste fundido? Em aplicações de transporte, os canos são constantemente sujeitados a movimentações devido a picos de pressão. Canos fundidos frágeis e pesados não são uma boa opção em sistemas de tubulações.

Canos de aço resistentes à abrasão, como os canos Hardox® em aço de alto desempenho, oferecem a você uma alternativa de simples manutenção em aplicações abrasivas ou difíceis. E é possível utilizar canos mais leves com espessura de parede mais fina. Eles são mais fáceis de manusear e instalar e manterão a resistência necessária.

Uma caçamba de peneiramento fixada a uma escavadeira que utiliza o aço Hardox® Tube de grau estrutural

Os tubos Hardox® economizam peso e duram mais tempo em caçambas de peneiramento da Remu

Os tubos de aço Hardox® são componentes essenciais na parte interna de caçambas de peneiramento da empresa finlandesa Remu. A triagem é realizada por rotores com lâminas na chapa antidesgaste Hardox® 500, que é soldada a um tubo Hardox® 500. Os rotores separam partículas maiores ou trituram materiais agregados em partículas menores, causando muito desgaste nas lâminas e tubos.

Ao mudar dos tubos com revestimento contra desgaste feitos com aço S355 para o Hardox® 500 Tube, a Remu reduziu a espessura dos tubos para economizar peso e obteve, como bônus extra, uma vida útil prolongada.

Canos e tubos – qual é a diferença?

Não há diferença técnica entre os tubos e canos Hardox® . Eles têm as mesmas propriedades mecânicas e químicas e desempenho contra o desgaste. Normalmente, os chamamos de tubos quando são utilizados em aplicações estruturais sujeitas a desgaste externo, e canos quando são utilizados para bombear líquidos abrasivos ou polpas. Nos dois casos, é uma vantagem o fato do aço Hardox® ser temperado em toda a espessura – o que significa que ele possui alta resistência ao desgaste em toda a sua extensão, desde o núcleo até a superfície.

Tubos Hardox empilhados sob a luz do sol

Resistência dos tubos de aço Hardox comprovada com testes de pressão

Os tubos de aço redondos Hardox® passaram por intensivos testes de pressão. Durantes os testes dos tubos de Hardox® 400, todas as dimensões conseguiram resistir a uma pressão de pico de 60 MPa (8,70 ksi) por pelo menos seis horas. Em um teste de tubos Hardox® 500 tubes, uma pressão de teste de 85 MPa (12.33 ksi) foi atingida.

Propriedades uniformes e garantidas para um excelente desempenho no processamento

Os canos e tubos Hardox® resistentes à abrasão são laminados e soldados a plasma antes da têmpera. Isso garante que as propriedades mecânicas na solda sejam as mesmas que no restante do material, resultando em um tubo ou cano de aço mais durável.

Com suas características químicas proprietárias e limpeza excepcional, esses tubos e canos de aço resistentes à abrasão oferecem propriedades altamente consistentes. Isso oferece a você a precisão e eficiência na fabricação. Apesar de sua dureza, os tubos Hardox® podem ser soldados, cortados, usinados e furados usando as práticas comuns de processamento.

O Hardox® 400 Tube e Hardox® 500 Tube atendem à norma EN 10210 em termos de tolerância de dimensões e testes.

Baixar as recomendações de processamento para tubos e canos Hardox®

Uma pilha de tubos e canos Hardox fotografados em um ângulo

Conheça a história interna sobre os tubos e canos Hardox®

Números em uma planilha azul

Programa dimensional de tubos e canos Hardox®

Foto em preto e branco de um homem sorrindo na frente dos tubos de aço Hardox®

Tudo o que você precisa saber sobre a soldagem de canos e tubos Hardox®

Faixa de dimensões

Os tubos Hardox® estão disponíveis em formato.

Ocultar/mostrar colunas específicas Editar
Selecionar colunas a serem exibidas
    Produto Hardox® 400 Hardox® 500
    Diâmetro externo (mm) 76.1 - 219.13.00 - 8.630 76.1 - 133.03.00 - 5.240
    Espessura da parede (mmin) 3.0 - 6.00.118 - 0.236 3.0 - 6.00.118 - 0.236
    Comprimento de usina (mmin) 6000236.220 6000236.220
    Comparar parâmetros

    Selecione um parâmetro para comparar

    Comparação

      Outros formatos e tamanhos encontram-se disponíveis mediante solicitação.

      Dimensões circulares

      Ocultar/mostrar colunas específicas Editar
      Selecionar colunas a serem exibidas
        Diâmetro externo (mmin) 3.0 mm (kg/m) 4.0 mm (kg/m) 5.0 mm (kg/m) 6.0 mm (kg/m)
        76.13.00 5.41 7.11 8.77 10.4
        88.93.50 6.36 8.38 10.4 12.3
        101.64.00 7.29 9.63 11.9 14.2
        108.04.25 7.77 10.3 12.7 15.1
        114.34.50 8.23 10.9 13.5 16.0
        121.04.76 8.73 11.5 14.3 17.0
        133.05.24 9.62 12.7 15.8 18.8
        139.75.50 13.4 16.6 19.8
        168.36.63 20.1 24.0
        219.18.63 31.5
        Comparar parâmetros

        Selecione um parâmetro para comparar

        Comparação

          Propriedades mecânicas

          Ocultar/mostrar colunas específicas Editar
          Selecionar colunas a serem exibidas
            Produto Espessura da parede
            (mmin)
            Dureza
            (HBW)
            Hardox® 400 3.0 - 6.00.118 - 0.236 360 - 440
            Hardox® 500 3.0 - 6.00.118 - 0.236 470 - 530
            Comparar parâmetros

            Selecione um parâmetro para comparar

            Comparação

               

              Composição química (análise de cadinho)

              Ocultar/mostrar colunas específicas Editar
              Selecionar colunas a serem exibidas
                C *)
                (max %)
                Si *)
                (max %)
                Mn*)
                (max %)
                P
                (max %)
                S
                (max %)
                Cr*)
                (max %)
                Ni*)
                (max %)
                Mo*)
                (max %)
                B*)
                (max %)
                0.30 0.70 1.60 0.020 0.010 1.50 1.50 0.60 0.005
                Comparar parâmetros

                Selecione um parâmetro para comparar

                Comparação

                  Aço de grãos refinados. *) Elementos de liga intencionais.

                  Carbono equivalente CET(CEV)

                  Ocultar/mostrar colunas específicas Editar
                  Selecionar colunas a serem exibidas
                    Produto Hardox® 400 Hardox® 500
                    Espessura da parede (mm) 3.0 - 6.00.118 - 0.236 3.0 - 6.00.118 - 0.236
                    CET típico (CEV) 0.33 (0.52) 0.41 (0.62)
                    Comparar parâmetros

                    Selecione um parâmetro para comparar

                    Comparação

                      Tolerâncias

                      Ocultar/mostrar colunas específicas Editar
                      Selecionar colunas a serem exibidas
                        Característica Tubo circular de desgaste
                        Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                        Diâmetro externo (D) (1 ±1%, com um mínimo de ±0,5 mm e máximo de ±10 mm
                        Ovalidade 2%, quando D/T ≤ 100
                        Espessura (T) ±10% quando T ≤ 5 mm and ±0.5 mm quando T > 5 mm
                        Linearidade 0.20% do comprimento total e 3 mm no caso de quaisquer comprimentos acima de 1 m
                        Massa por unidade de comprimento Tubo individual: ±6%
                        Comprimento padrão ≥ 6000 mm: 0/+50 mm
                        Comprimento exato A ser definido no momento da consulta e do pedido.
                        Comparar parâmetros

                        Selecione um parâmetro para comparar

                        Comparação

                          Característica
                          Diâmetro externo (D) (1
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          ±1%, com um mínimo de ±0,5 mm e máximo de ±10 mm
                          Característica
                          Ovalidade
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          2%, quando D/T ≤ 100
                          Característica
                          Espessura (T)
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          ±10% quando T ≤ 5 mm and ±0.5 mm quando T > 5 mm
                          Característica
                          Linearidade
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          0.20% do comprimento total e 3 mm no caso de quaisquer comprimentos acima de 1 m
                          Característica
                          Massa por unidade de comprimento
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          Tubo individual: ±6%
                          Característica
                          Comprimento padrão
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          ≥ 6000 mm: 0/+50 mm
                          Característica
                          Comprimento exato
                          Tubo circular de desgaste
                          Tolerâncias baseadas nos requisitos da norma EN 10210
                          A ser definido no momento da consulta e do pedido.

                          1) Todas as dimensões externas são medidas com uma distância mínima da extremidade da seção. A distância deve ser de, no mínimo, 100 mm.

                          Condições de entrega

                          Estado de entrega - Q temperado, exceto para diâmetros maiores que 133 mm que são fornecidos laminados, levemente oleados.

                          Fabricação e outras recomendações

                          Solda, dobra e usinagem

                          Os catálogos da SSAB contêm recomendações e estão disponíveis em www.hardox.com ou consultando nosso Suporte Técnico.

                          As propriedades mecânicas do Hardox® Tube 500 foram obtidas por têmpera e após laminação e soldagem por plasma. As propriedades da condição de entrega não podem ser conservadas após a exposição do produto a temperaturas acima de 250ºC. O Hardox® Tube 500 não se destina a tratamentos térmicos.

                          Devem ser tomados os devidos cuidados de saúde e segurança ao soldar, cortar, retificar ou executar qualquer outro trabalho neste produto. O processo de retífica, especialmente de chapas revestidas com primer, pode gerar poeira com alta concentração de partículas.

                          Fale conosco

                          Estou interessado em

                          Suas informações de contato

                          * Campos obrigatórios

                          Como podemos lhe ajudar?

                          Visite a declaração de privacidade da SSAB para obter mais informações sobre como processamos os dados pessoais