Eine Beschreibung von Hardox® HiTemp, einem Verschleißblech mit hoher Hitzebeständigkeit.
Eine Beschreibung von Hardox® HiTemp, einem Verschleißblech mit hoher Hitzebeständigkeit.

Hardox® HiTemp

Hardox® HiTemp ist eine Hardox® Verschleißblechgüte für hohe Temperaturen, die eine kostengünstige Lösung für Verschleißbeständigkeit bei hohen Temperaturen bis 500 °C mit einer Nennhärte von 400 HBW bietet. Während herkömmliche vergütete Verschleißstähle bei höheren Temperaturen ihre Härte verlieren, behält der Hardox® HiTemp Hochtemperaturstahl seine hohe Verschleißbeständigkeit bei.

Technische Beratung anfordern

Datenblatt herunterladen

Sprache wählen

Get datasheet by email
Schließen

Get datasheet by email

Auf dieser Seite

Ein Hochtemperaturstahl, der der Hitze widersteht

Wenn Sie schwere Ausrüstung bauen möchten, die Verschleiß in zähen Hochtemperaturanwendungen bekämpfen kann, sollten Sie sich verschleißfesten Hardox® HiTemp Stahl ansehen. Während herkömmliche verschleißfeste, vergütete Stähle bei Temperaturen zwischen 300 und 500 °C einen Härteverlust erleiden, bleibt dieser Hochtemperaturstahl fest und hart und sorgt für ein besseres Verhalten und eine längere Lebensdauer von teurer Ausrüstung.

Die herausragende Leistung dieses hitzebeständigen Materials wird durch die Verwendung hochwertiger Rohstoffe in einem sorgfältig überwachten Herstellungsprozess erzielt. Und in Ihrer Werkstatt kann Hardox® HiTemp mit denselben Maschinen wie andere Hardox® Güten und herkömmlicher verschleißfester Stahl geschnitten, geschweißt, bearbeitet und kaltumgeformt werden.

Slogan „Tough in heat“ auf Kokereiausrüstung, bei der Hardox® HiTemp Hochtemperaturstahl verwendet wurde.
Rückseite einer Kippmulde aus verschleißbeständigem Hardox® HiTemp Stahl für extreme Einsatzumgebungen.

Ein hitzebeständiges Material für eine große Vielzahl von Anwendungen

Abrasive und heiße Materialien wie Schlacke – Überreste von Metallschmelzen oder -raffination mit einer stark kantigen Form und einer rauen Oberflächenstruktur – stellen keine Herausforderung für hochfesten Hardox® HiTemp Hochtemperaturstahl in Lkw-Aufbauten dar. Mit einer neu gestalteten Karosserie aus einem dünneren Blech im Boden und an den Seiten erhalten Sie mehr Nutzlast, wenn der Lkw voll beladen ist. Außerdem senkt das dünnere Blech das Gesamtgewicht des Lkw, wenn er leer fährt.

Hardox® HiTemp bietet eine kostengünstige, langlebige Lösung für Koksrutschen, Abschreckwagen, Kühlbetten, Schlackekipper, Ofeneinlassschaber und andere, einer hohen Hitze ausgesetzten Ausrüstung in Kokereien. Kurz gesagt, Hardox® HiTemp ist eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie eine optimale Verschleißfestigkeit und eine hohe strukturelle Festigkeit benötigen.

Muldenkipper mit U-förmigem Aufbau aus Hardox® HiTemp Stahl, der Schlacke aus dem Stahlwerk transportiert.

Altus verlängert die Lebensdauer um Jahre mit Schlackemulden aus Hardox® HiTemp

Altus in Singapur sparte durch den Wechsel von 25 mm unlegiertem Stahl zu 10 mm Hardox® HiTemp im Boden des Schlackekippers und von 12,7 zu 10 mm an den Seiten insgesamt 40 % Gewicht oder 2.236 kg ein.

Eine Kohlerutsche in der Kokerei von SSAB in Schweden aus Hardox HiTemp Hochtemperaturstahl

Hardox® HiTemp verlängert die Wartungsintervalle in Kokereien von Monaten auf Jahre

Auch wenn er von 1.000 °C heißem Koks getroffen wird, widersteht Hardox® HiTemp der Herausforderung. Durch den Austausch von Keramikfliesen, die teuer und rissanfällig sind, durch Stahlbleche aus Hardox® HiTemp konnte das schwedischen Werk von SSAB in Oxelösund die Instandhaltungskosten drastisch senken und die Arbeitsumgebung sicherer machen.

Einer der besten Stähle für Hochtemperaturanwendungen

Hardox® HiTemp ist einer der besten Stähle für Hochtemperaturanwendungen mit mäßigem Verschleiß, insbesondere in Prozessindustrien wie Stahl, Zement, Asphalt, Kohlekraft oder Recycling. Zu den Anwendungen für dieses Hochtemperaturstahl gehören:

  • Trocknertrommeln und Hubpanzerungen in Trocknern in Asphaltwerken
  • Klinkerkühlerplatten und andere Auskleidungsplatten in Zementfabriken
  • Hochofenkomponenten und Schlackebehälter in Stahlwerken
  • Ventile für Gleitringdichtungen in Kokereien
  • Auskleidungsbleche, Aschetransportausrüstung und Kettenförderer in Kraftwerken
  • Schaber, Siebanlagen und Auskleidungsbleche in Gießereien
  • Auskleidungsbleche, Gips- und Klinkerhämmer in Brechern
Zweidimensionales Bild eines Thermometers vor der roten Markenfarbe von Hardox Verschleißblech.

Hitzebeständige Keramik im Vergleich zu unserem Hochtemperaturstahl

Hardox® HiTemp bietet Vorteile gegenüber anderen Materialien wie hitzebeständiger Keramik oder unlegiertem Stahl. So sind zum Beispiel Koksrutschen aus dicker Basaltkeramik unglaublich teuer und rissanfällig. Das führt zu mehr Wartungsunterbrechungen und kostenintensiven Ausfallzeiten. Mit Hardox® HiTemp erhalten Sie einen verschleißfesten Stahl, der weniger wiegt, aber dennoch fest und langlebig ist. Und dank seiner werkstattfreundlichen Eigenschaften ist der Einbau im Vergleich zu Materialien wie hitzebeständiger Keramik, die in Umgebungen mit hohen Temperaturen üblich sind, schnell und einfach.

Vorteile von Hardox® HiTemp Hochtemperaturstahl

  • Kann Verformungen widerstehen, die bei hohen Temperaturen zu Knicken und Rissen führen
  • Mit dünneren Blechen aus hochfestem Stahl können Sie das Produktgewicht senken und gleichzeitig die Festigkeit und Haltbarkeit beibehalten, um die Lebensdauer zu verlängern
  • Da er ein niedriges Kohlenstoffäquivalent hat, kann er innerhalb des gesamten Abmessungsbereichs ohne Vorwärmen thermisch geschnitten werden – und ist auch geeignet, wenn viel Schweißen erforderlich ist
  • Kann mit konventionellen Verfahren und Maschinen geschweißt und kaltumgeformt werden
  • Werkstattfreundliche Eigenschaften ermöglichen einen schnellen und einfachen Einbau im Vergleich zu anderen Materialien (wie hitzebeständige Keramik), die in Umgebungen mit hohen Temperaturen üblich sind
  • Trägt dazu bei, dank der selteneren Betriebsunterbrechungen aufgrund von Wartungs- und Reparaturarbeiten Kosten zu senken, die Betriebszeit zu erhöhen und die Sicherheit zu verbessern
Ein Metallarbeiter, der an einem Werkstück aus verschleißfestem Hardox Stahl arbeitet.

Abmessungsbereich

Hardox® HiTemp ist in Dicken von 4.7 bis 51 mm erhältlich. Hardox® HiTemp ist in Breiten bis 3 350 mm und Längen bis 14 630 mm erhältlich. Weitere Detailinformationen über die Abmessungen finden Sie im Abmessungsprogramm.

Eine Matrix mit den Abmessungen (Länge, Breite und Dicke) von Hardox HiTemp Hochtemperaturstahl.

Mechanische Eigenschaften

Bestimmte Spalten ein-/ausblenden Bearbeiten
Spalten zur Anzeige auswählen
    Produkt Dicke
    (mmin)
    Härte 1)
    (HBW)
    Typische Streckgrenze
    (MPaksi), nicht garantiert
    Hardox® HiTemp 4.7 - 51.00.185 - 2.008 375 - 425 1100159
    Parameter vergleichen

    Wählen Sie einen zu vergleichenden Parameter aus

    Vergleich

      1) Brinellhärte, HBW, nach EN ISO 6506-1, auf einer gefrästen Oberfläche 0,5 - 3 mm unter der Oberfläche der Quartoblech. Mindestens ein Prüfling je Schmelze und 40 Tonnen.

      Die Nenndicke des Materials weicht nicht mehr als ± 15 mm von der des Prüfmusters ab.

      Hardox® wear plate ist durchgehärtet. Die Mindestkernhärte beträgt 90 % der garantierten Mindestoberflächenhärte.

      Kerbschlagarbeit

      Bestimmte Spalten ein-/ausblenden Bearbeiten
      Spalten zur Anzeige auswählen
        Produkt Längsproben, Typische Kerbschlagarbeit,
        Charpy V10x10mm Prüfkörper 1)
        Hardox® HiTemp 60 J / -40 °C44 ft-lbs / -40 °F
        Parameter vergleichen

        Wählen Sie einen zu vergleichenden Parameter aus

        Vergleich

          Produkt
          Hardox® HiTemp
          Längsproben, Typische Kerbschlagarbeit,
          Charpy V10x10mm Prüfkörper 1)
          60 J / -40 °C44 ft-lbs / -40 °F

          1) Kerbschlagzähigkeit wird nach Vereinbarung gemessen. Stoßprüfung in Übereinstimmung mit ISO EN 148 pro Wärme- und Dickengruppe. Durchschnitt von drei Tests.

          Chemische Zusammensetzung (Schmelzenanalyse)

          Bestimmte Spalten ein-/ausblenden Bearbeiten
          Spalten zur Anzeige auswählen
            C *)
            (max %)
            Si *)
            (max %)
            Mn*)
            (max %)
            P
            (max %)
            S
            (max %)
            Cr*)
            (max %)
            Ni*)
            (max %)
            Mo*)
            (max %)
            B*)
            (max %)
            0.25 0.70 1.60 0.025 0.010 1.40 1.50 1.50 0.004
            Parameter vergleichen

            Wählen Sie einen zu vergleichenden Parameter aus

            Vergleich

              Der Stahl ist ein Feinkornstahl *)Vorgesehene Legierungselemente.

              Kohlenstoffäquivalent CET(CEV)

              Bestimmte Spalten ein-/ausblenden Bearbeiten
              Spalten zur Anzeige auswählen
                Dicke (mmin) 4.7 - 51.00.185 - 2.008
                Max CET(CEV) 0.47 (0.70)
                Typ CET(CEV) 0.40 (0.59)
                Parameter vergleichen

                Wählen Sie einen zu vergleichenden Parameter aus

                Vergleich

                  Dicke (mmin)
                  Max CET(CEV)
                  4.7 - 51.00.185 - 2.008
                  0.47 (0.70)
                  Dicke (mmin)
                  Typ CET(CEV)
                  4.7 - 51.00.185 - 2.008
                  0.40 (0.59)
                  CET and CEV formula

                  Toleranzen

                  Weitere Details finden Sie in der Broschüre von Hardox® Garantien.

                  Dicke

                  Toleranzen in Übereinstimmung mit den Hardox® Dickengarantien.

                  Die Hardox® Garantien erfüllen die Anforderungen aus EN 10029 Klasse A, bieten aber engere Toleranzen.

                  Länge und Breite

                  Die Toleranzen entsprechen dem Abmessungsprogramm von SSAB.

                  Toleranzen nach dem SSAB Standard für Naturkanten oder Toleranzen entsprechend EN 10029.

                  Form

                  Für die Formtoleranzen gelten die Festlegungen in EN 10029.

                  Ebenheit

                  Toleranzen nach Hardox® Ebenheitsgarantien Klasse D, die strikter sind als die Toleranzen von EN 10029 Klasse N.

                  Oberflächenbeschaffenheit

                  Entsprechend EN 10163-2 Klasse A Unterklasse 1.

                  Lieferzustand

                  Der Lieferzustand ist QT (Vergütet). Die Bleche sind mit gescherten oder thermisch geschnittenen Kanten erhältlich. Ungeschnittene Naturkanten nach Vereinbarung erhältlich.

                  Die Lieferanforderungen sind in der Broschüre von SSAB Hardox® Guarantees oder auf www.ssab.com zu finden.

                  Verarbeitung und andere Empfehlungen

                  Schweißen, Biegen und spanende Bearbeitung

                  Empfehlungen sind in den Broschüren von SSAB auf www.hardox.com zu finden. Oder fragen Sie unseren technischen Support.

                  Die Toleranzen entsprechen den Hardox® Biegegarantien Klasse F.

                  Hardox® HiTemp ist nicht für eine weitere Wärmebehandlung vorgesehen. Seine mechanischen Eigenschaften erhält er durch Abschrecken und, falls erforderlich, durch ein anschließendes Vergüten. Die in den Lieferbedingungen dargestellten Eigenschaften können nicht aufrechterhalten werden, wenn der Stahl Temperaturen über 500 °C ausgesetzt wird.

                  Beim Schweißen, Schneiden, Schleifen oder bei anderen Bearbeitungsweisen dieses Produkts sind geeignete Vorkehrungen zum Schutz der Gesundheit und für die Sicherheit zu treffen. Beim Schleifen insbesondere von grundierten Blechen kann Staub mit einer hohen Partikelkonzentration entstehen.